TRAFİKÜrünleri
← Rehberler
Bilgi3 Eylül 2026 · 2 dk

Delinatör, Duba, Hacıyatmaz, Baba — Terimler Neyi Anlatıyor

Kısa cevap

Delinatör halk arasında duba, hacıyatmaz duba, plastik duba, trafik dubası, esnek duba, trafik babası, refüj dubası ve turuncu duba olarak anılır. Teknik olarak delinatör esnek ve zemine sabitlenen dikmedir; duba genel bir terimdir ve koniyi de kapsar; baba ise sabit ve rijit bir engeldir. Sipariş verirken ölçü, malzeme ve montaj tipi belirtmek karışıklığı önler.

Aynı ürün için sekiz farklı isim kullanılıyor. Bu, sipariş sırasında yanlış ürün gelmesine yol açıyor. Bu yazı terimleri netleştiriyor.

Delinatör nedir?

Delinatör, İngilizce delineator kelimesinden gelir — "sınır çizen" anlamında. Teknik tanımı şudur:

Esnek malzemeden üretilmiş, zemine sabitlenen, araç çarptığında eğilip eski formuna dönen dikey uyarı elemanı.

Üç özelliği belirleyicidir: esneklik, zemine sabitlenme, dikey form.

Halk arasında kullanılan isimler

Sahada ve piyasada şu isimlerle anılır:

Bu isimlerin çoğu anlaşılır ve kabul edilebilir. Sorun "baba" teriminde.

Duba, koni ve delinatör aynı şey mi?

Hayır. "Duba" şemsiye bir terimdir, üç farklı ürünü birden kapsayacak şekilde kullanılır.

TerimTeknik karşılıkSabitlenir miForm
DelinatörEsnek dikmeEvet, dübelliSilindirik, dikey
Trafik konisiKoniHayırKonik, tabanlı
Baba (bollard)Sabit engelEvet, gömme veya flanşlıKalın, rijit
Refüj dubasıAda başı elemanıEvetYayvan, geniş tabanlı

"Duba istiyorum" demek yeterli değildir — hangisi olduğu netleşmelidir.

Baba ile delinatör karıştırılıyor

Baba (İngilizcede bollard), fiziksel engel oluşturmak için tasarlanmış rijit bir elemandır. Genellikle çelik veya döküm demirden yapılır, betona gömülür.

Amacı aracı durdurmaktır — geçişi fiziksel olarak engeller.

Delinatör ise aracı uyarır. Çarpınca eğilir, aracı durdurmaz ve zarar vermez.

Bu fark kritiktir. Yaya alanına araç girişini engellemek için delinatör kullanılırsa amaç gerçekleşmez — araç üzerinden geçip gider. Bu durumda baba gerekir.

Tersine, şerit ayrımında baba kullanılırsa çarpan araç ciddi hasar görür ve yaralanma riski doğar. Orada delinatör gerekir.

Dekoratif baba nedir?

Yaya alanlarında, tarihi bölgelerde ve kurumsal kampüslerde kullanılan estetik babalardır. Genellikle döküm veya kompozit malzemeden, klasik formlarda üretilir.

İşlevi hem engelleme hem görsel düzenlemedir. Renk seçenekleri sunulur — siyah, yeşil, lacivert, altın rengi gibi.

Sipariş verirken ne belirtilmeli?

Karışıklığı önlemek için dört bilgi verin:

  1. Ürün tipi — delinatör / koni / baba
  2. Boy — 30, 45, 50, 75, 100 cm
  3. Malzeme — TPU, TPE, PE, PVC
  4. Montaj — dübelli sabit / ağırlık tabanlı taşınabilir

Ek olarak reflektif bant sayısı ve renk belirtilirse ürün tam olarak netleşir.

Örnek doğru sipariş: "75 cm TPU delinatör, üç reflektifli, dübelli montaj, turuncu — 40 adet."

Ürün kodu neden önemli?

Her ürünün üretici kodu vardır. Kod verildiğinde isim karmaşası tamamen ortadan kalkar.

Katalogdan kod alıp sipariş vermek en güvenli yoldur. Tekrar sipariş verirken de aynı ürünü almayı garantiler — bir yıl sonra "geçen aldığımızın aynısı" demek yerine kodu söylemek yeterli olur.

Bu yazıda geçen ürünler

75 cm Delinatör – ZT8075
ZT80755 desi

75 cm Delinatör – ZT8075

₺546,00+ KDVKDV dahil ₺655,20

Diğer rehberler

Ağırlıklı Koni Ne Zaman Gerekir? Rüzgâr ve Araç Hava AkımıTrafik Konisi Fiyatları 2026 — Boy, Ağırlık ve Reflektife GöreTPU, TPE ve PE Delinatör Farkı — Hangi Malzeme Ne Zaman Doğru